CATALAN: Editor Robert L. Politzer (1955)
  1. Pottier, Bernard. Review of Badía Margarit, Antonio. Gramática histórica catalana. Romance Philology VIII (1954), 129-133.
 
FRENCH: Editor Robert L. Politzer (1955)
  1. Ehle, Hans Nilsson. Vieux français lait, laidement - une question d'histoire sémantique. Romance Philology VIII (1954), 79-90.
  2. Bohm Lennart. La Vie de Sainte Geneviève de Paris. Poème réligieux publié par Lennart Bohm. D. Uppsala, 1955.
  3. Foulet, Lucien. L'effacement des adverbes de lieu. Romania LXXV (1954), 433-457.
  4. Juilland, Alphonse G. Review of Charles Bruneau, L'époque realiste; première partie: Fin du romantisme et Parnasse (Histoire de la langue français des origines à nos jours, par Ferdinand Brunot, Tome 13, Language XXX (1954), 313-338.
  5. Putter, Irving. Review of Charles Bruneau, L'époque realiste; première partie: Fin du romantisme et Parnasse (Histoire de la langue français des origines à nos jours, par Ferdinand Brunot, Tome 13, Romance Philology VIII (1955), 230-235.
  6. Koening, Frédéri V. Les Miracles de Notre Dame par Gautier de Coinci, Tome I in Les Textes Littéraires Français (Génève: Droz, 1955).
  7. Morgan, Raleigh Jr. Old French jogleor and Kindred Terms: Studies in Medieval Romance Lexicology. Romance Philology VII (1954), 279
  8. 325.
  9. Sperber, Hans. Review of Ernst Gamiillschog, Franzosische Bedeutungs lehre. Romance Philology VIII (1954), 138-142.
  10. Straka, Georges. Atlas linguistique de l'Alsace, Compte rendu sur les travaux en course. Orbis III (1954), 415-416.
  11. Vinay, J.P. Aperçu des études de phonétique canadienne. Vie française VIII (1954), 407-431.
  12. Vinay, J.P. et Rosseau, J. et Rioux, M. Enquête Ethno Linguistique; Instruction et Questionnaire, 5 fasc. 200 pp, Université d'Ottawa, centre de recherches d'Anthropologie Amérindienne, 1954.
 
GENERAL LINGUISTICS and PHONETICS: Editor Robert L. Politzer (1955)
  1. Belasco, Simon. Audiology, Progress Report for 1950, 1951, 1952. AMA Archives of Otolaryngology LX (1954), 80-117.
  2. Delattre, Pierre. The Role of Consonant-Vowel Transitions in the Perception of Stops and Nasal Consonants. Psychological Monographs LXVIII, 1-13.
  3. Haugen, Einar. Review of Uriel Weinreich, Language in Contact: Findings and problems. Language XXX (1954), 380-388.
  4. Ullman, S. Review of Uriel Weinreich, Language in Contact: Findings and problems. Romance Philology VIII (1955), 209-211.
  5. Kahane, Henry R. Principles of Comparative Syntax. Orbis III (1954), 513-516.
  6. Malkiel, Yakov. Etymology and Historical Grammar. Romance Philology VIII (1955), 187-208.
  7. Pei, Mario A. La Maravillosa Historia del Lenguage. Spanish ed. of Story of Language. Madrid: Espasa-Calpe, 1955.
  8. Pei, Mario A. Histoire du Langage. French ed. of Story of Language. Paris: Payot, 1954.
  9. Sapon, Stanley M. A Work Sample Test for Foreign Language Prognosis. The Journal of Psychology XXXIX (1955), 97-104.
 
GENERAL ROMANCE: Editor Robert L. Politzer (1955)
  1. Bottke, Karl G. Observations on the Semantics of volere and its derivatives in the Romance Languages. Orbis IIi (1954), 517-520.
  2. Boyd-Bowman, Peter. From Latin to Romance in Sound Charts. New Haven, 1954.
  3. Crabb, Daniel Monroe. A Comparative Study of Word Order Types in Old Spanish and Old French Prose. Dissertation, Catholic University, 1955.
  4. Malkiel, Yakov. From 'hay-colored' to 'spleen': The Romance Phase of latin badius. Archivo Glottologico Italiano XXXIX (1954), 166-187.
  5. Pei, Mario A. Review of S. Pop, La Dialectologie. Romanic Review XLV (1954), 73-74.
  6. Pei, Mario A. Review of F. N. Politzer and R. L. Politzer, Romance Trends in Seventh and Eighth Century Latin Documents. Romance Review XLV (1954), 289-292.
  7. Sapon, Stanley M. and Saul E.V. Findings on the differential resistance to noise of French, Spanish and English. Georgetown U. Monographs on Languages and Linguistics VI (1954), 61-71.
  8. Spitzer, Leo. Critica stilistica e storia del linguaggio (Anthology of Professor Spitzer's Stylistis), ed. Laterzxa, 1954.
 
ITALIAN: Editor Robert L. Politzer (1955)
  1. Eerde, John V. A Note on the Italian language. MLN LXX (1955), 116-117.
  2. Gossen, Carl Theodor. Die Bezeichmung des Kropfes im Korsischen. Orbis III (1954), 420-432.
  3. Merlo, Clemente. Gorgia toscana e sostrato etruso, ancora della gorgia toscana. Orbis III (1954), 13-21.
  4. von Wartburg, W. [on the gorgia toscana]. ZRPh LXX (1954), 389-390.
  5. Merlo, Clemente. Del sostrato delle parlate italiane: 1. Le popolazioni dell'Italia antica al tempo della conquista romana. Orbis III (1954), 7-13.
  6. Pei, Mario A. The Italian Language. 2nd ed. New York: Vanni, 1954.
  7. Pei, Mario A. Review of A. Schiaffini, Momenti di storia della lingua italiana. Symposium VIII (1954), 365-367.
  8. Schürr, Friedrich. Profilo linguistico della Romagna. Orbis III (1954), 471-485.
 
PORTUGUESE: Editor Robert L. Politzer (1955)
  1. Cintra, Luís F. Lindley. Enquêtes ou Portugal pour l'Atlas Linguistique de la Péninsule Ibérique. Orbis III (1954), 417-418.
  2. Kröll, H. Zur volkstümlichen Negation im Portugusischen. ZRPh LXX (1954), 204-233.
  3. Lacerda, de Armando. Les Archives sonores des parlers portugais. Orbis III (1954), 534-535.
  4. Rogers, Francis M. Review of J. Mattoso Camara Jr., Para o estudo da fonêmica portuguêsa. Language XXX (1954), 503-509.
 
PROVENÇAL: Editor Robert L. Politzer (1955)
  1. Arthur, Ingrid. La vida del glorios Sant Frances. Version provençale de la Lgena maior sancti Francisci de Saint Bonaventure. Edition princeps par Ingrid Arthur. Dissertation, Lipssala, 1955.
  2. Seguy, Jean. Atlas linguistique de la Gascogne, Vol. I., 220 cartes (Toulouse, 1954).
  3. Seguy, Jean. Notes de phonétique occitane: êkk - èuk; kl - pl. Revue de linguistique romane XXIII (1954), 106-111.
  4. Seguy, Jean. Accommodements avec une loi d'accommodation. Via Domitia I (1954), 44-55.
  5. Seguy, Jean, A propos de la diphthongaison de è et ò ouverts. Annales du Midi (1954), 307-311.
 
RUMANIAN and BALKAN ROMANCE: Editor Robert L. Politzer (1955)
  1. Agard, Frederick B. Review of Alain Guillermou, Manuel de la langue roumaine. Language XXX (1954), 153-159.
  2. Allen, Joseph H.D. Review of Theodore Henrique Maurer Jr, Dois problemas da língua portuguesa: O infinito pesso al o pronome se. Language XXX (1954), 159-163.
  3. Barbulesco, Titus. Les origines du vers roumain. Orbis III (1954), 455-470.
  4. Juilland, Alponse. Review of George V. Seiver, Introduction to Romanian. Romance Philology VII (1954), 117-129.
  5. Lozovan, Eugène. Unite et dislocation de la Romania orièntale. Orbis IIi (1954), 123-137.
 
SPANISH: Editor Robert L. Politzer (1955)
  1. Armistead, S. G. The Canarian Background of Pérez Galdos, 'echar los tiempos'. Romance Philologyi VII (1954/55), 190-192.
  2. Bolinger, Dwight L. Prescriptive Statements and Mallo's Anglicisms. Hispania XXXVIII (1955), 76-78.
  3. Crowley, Cornelius J. Some Linguistic Peculiarities of the Fuero de Guadalaja. General Linguistics I (1955), 10-13.
  4. Dabbs, Jack Autrey. Namelore in latin America II. Names IV (1954), 234-248.
  5. Hauptmann. O. H. Las medievales biblias judeo-españolas. Davar, 1955.
  6. Keller, John E. Old Spanish garpios. Hispanic Review XXII (1954), 228-231.
  7. Kohler, Eugene. Le sens large du vocabulaire espagnol. Romania LXXV (1954), 498-512.
  8. Malkiel, Yakov. Reviw of Lorenzo Rodriques-Castellano, La variedad dialectal del Alto-Aller. Language XXX (1954), 128-153.
  9. Malkiel, Yakov. La f inicial adventicia en español antiguo (femencia, finchar, fendrir, fallar, finojo). Revue de linguistique romane XVIII (1954), 161-181.
 
VULGAR LATIN: Editor Robert L. Politzer (1955)
  1. Pei, Mario A. Review of F. N. Politzer and R. L. Plitzer, Romance Trends in Seventh and Eighth Century Latin Documents. Romanic Review XLV (1954), 289-292.
 
FRENCH: Raphael Levy, University of Texas (1955)
  1. L. F. Le Parler picard de Nesnil-Martinsart, Genève, 1955.
  2. W. Roach and L. Foulet, the Continuations of the Old French Perceval, vol. II part 2: Glossary of the First Continution, Philadelphia, 1955.
  3. A. Thérive, Libre Historie de la langue française, Paris, 1954.
  4. P. J. Wexler, La Formacion du vocabulaire des chemins de fer en France (1773-1842), Genéve, 1955.
  5. Mélanges de linguistique français offerts à M. Charles Bruneau, Pariws 1954.
  6. R. L. Wagner, Supplément bibliographie à l’Introduction à la linguistque française, Genéve, 1955.
  7. W. von Wartburg, Supplément à la Bibliographie des dictionnaires patois (1934-1955), Genéve, 1955.
  8. L. Bohm, La vie de Saint Geneviève de Paris, Uppsala, 1955.
  9. J. Coveney, Edition critique des oeuvres de la légende de l’Empereur Constant, Paris, 1955.
  10. B. M. Craig, L’ Estoire de Griseldis, Lawrence, 1954.
  11. A. Foulet, The Medieval Roman d’Alexandre, vol. VII, Princeton, 1955.
  12. A. Henry, Chrestomathie de la littérature en ancien français, Berne, 1954.
  13. V. F. Koenig, Les Miracles de Nostre Dame par Cautier de Coinci, vol. I, Genéve, 1955.
  14. M. K. Pope, Romance of Horn, vol. I, Oxford, 1954.
  15. G. G. Queirazza, La Chanson de Roland nel testo franco-italiano, Torino, 1955.
  16. G. Raynaud de Loge and R. Bossuat, Les Evangiles des domees, Paris, 1954.
  17. M. Roque, Le Roman de Renart, branches 7, 8 and 9, Paris, 1955.
  18. J. Sonet, Le Roman de Berlaan et Josaphat, vol. III, Namur, 1955.
  19. A. Tobler and E. Lommatzsch, Hundert altfranzÖsische Bauernsprüche, Tübingen, 1955.
  20. A. Abel, Le Roman d’Alexandre: Légendaire médiéval, Bruxelles, 1955.
  21. D. M. Bell, Etudes sur le Songe de vieil pèlerin de Philippe de Mézières, Genéve, 1955.
  22. R. Bossuat, Manuel bibliographique de la littérature française du moyen âge: Pemier Supplément (1949-1953), Paris, 1954.
  23. J. Crosland, Medieval French Literature, Oxford, 1955.
  24. P. Le Gentil, La Chanson de Roland, Paris, 1955.
  25. J. Rychner, La Chanson de geste, Genéve, 1955.
  26. J. Sonet, Bibliographie des poésies françaises pieuses du moyen âge, Genéve, 1955.
  27. B. Woledge, Bibliographie des romans et nouvelles en prose françaises (antérieurs à 1500), Genéve, 1954.
 
ITALIAN: Joseph G. Fucilla, Northwestern University (1955)
  1. Carlo Battiste, Dizionario etimologico italiano, vol. 5 [soddisfare].
  2. Migliorini and Duro, Prontuario etimologico della lingua italiana. 2nd ed. 1953.
  3. Angelico Prati, Vocabolario etimilogico italiano. 1951.
  4. Dante Olivieri. Dizionario etimilogico italiano. 1953.
  5. Vuolo Emilio, "Vocabolari etimologici italiani" Cultura Neo-Latina , XIV, 1954, 99-129.
  6. Albert Junker , "Wachtum und Wandlungen in neueston italienischen Wortschatz," Erlanger Forschungen , vol. II, 1955.
  7. M. Siggs, Die diminutivsuffixe im Toskanischen , Berne, 1954.
  8. Battisti Carlos, Atlante Toponomastico della Venesia Tridentina , Uppsala, 1954.
  9. G. Bonfante, "Intorno al verbo andare," Lingua Noustra , XVI, 1955, 38-40.
  10. Clemente Merle, "Del sestrato delle parlate italiane. A) La popolazione dell’Italia antien nel tempo della conquista romana," Orbis , III, 1954, 16-21 pp.
 
SPANISH: Victor R. B. Oelschläger, The Florida State University (1955)
  1. Alonso, Amando , De la pronunciación medieval a la moderna en español, ultimado y dispuesto para la imprentapor Rafael Lapesa , Vol. I, Madrid: Editorial Gredos, 1955, 452 pp.
  2. Canfield, Review of Alonso, Amando , De la pronunciación medieval a la moderna en español, ultimado y dispuesto para la imprentapor Rafael Lapesa, Hispania, XXXVIII, 3, Sept. 1955, 375-377.
  3. Lázaro Carreter, Fernando, Diccionario de términos filológicos , Madrid: Editorial Gredos("Biblioteca Románica Hispánica"), 1953, 368 pp.
  4. Poston, Review of Lázaro Carreter, Fernando, Diccionario de términos filológicos, Romance Philology, IX, 1, August 1955, 48-50.
  5. López Estrada, Francisco, ed., Poema del Cid , New York: Colección "Odres Nuevos", Eliseo Torres and Sons,, 1955, lxvi - 166 pp.
  6. Oelschläger, Review of López Estrada, Francisco, ed., Poema del Cid, Hispania, XXXVIII, 3, Sept. 1955, 379-380.
  7. Sáez, Emilio, ed., Los fueros de Sepúlveda , (Estudios lingüísticos y vocabulario por Manuel Alvar), Segovia: Diputación Provincial de Segovia, Serie 1a, Colección de documentos para la historia de Segovia, 1953, li - 921 pp.
  8. Spaulding, Review of Sáez, Emilio, ed., Los fueros de Sepúlveda , Hispanic Review , XXIII, 4, Oct. 1955, 305-306.
 
VULGAR LATIN: Robert L. Politzer, Harvard University (1955)
  1. Carey, Howard B., The Historical Development of Tenses From Late Latin to Old French (Yale University Dissertation), Language , XXXI (Numeral 1, Part 2), 1955.
  2. Hubscchmid, Johannes, "Vulgärlateinisches Dorngestrüpp und baskisch-alt- westeuropäische Etymologien", Orbis , IV (1955), 212-229.
  3. Labhart, André, Review of G. Rohlfs, Sermo Vulgäris latinus . Vulgär- lateinische Lesebuch, Halle) Saale, 1951 in ZrPh , LXXI (1955), 91-92.
  4. Malkiel, Yakov, Studies in the Reconstruction of Hispano-Latin word Families , University of California Press, 1954.
  5. Mastrelli, C. A., "L’indovinello veronese", Archivio glottologico italiano , XXXVII (1953), 190-209.
  6. Niedermann, Max, Recueil Max Niedermann , Neuchâtel, 1954.
  7. Norberg, Dag, La Poésie latine rythmique du haut Moyen âge (Studia latina Holmiensa II), Stockholm, 1954.
  8. Palmer, L. R., The Latin Language, London, 1954.
  9. Pulgram E., Palmer, L. R., The Latin Language, Language, XXX (1954), 499-503.
  10. Peruzzi, Emilio, Vulgärlateinische Benennungen des Zügels", Vox Romanica, XIV (1954), 100-108.
  11. Prete, Sesto, "Due frammenti vaticani (dal cod. V. L. 3226)", "Due poesie in antico latino medioevale", Rom. Phil ., VIII (1955), 263-271.
  12. Studii mediolatini et volgari (Vol. I, 1953; published by the Instituto di filologia romanza dell’Università di Pisa).
  13. Silvio Ferri, "Nota al testo latino dell’Evangelium infantiae’ " Studii mediolatini et volgari (Vol. I, 1953).
  14. Carratelli G. P., "cuius nomen Deus sit," Studii mediolatini et volgari , (Vol. I, 1953).


Return to top